In revue Culture technique, no 8 “Création, travail, industrie”, 1982, page 9. Neuilly-sur-Seine : Centre de recherche sur la culture technique.

Il est souvent facile de constater les résultats de la création dans l'industrie par l'observation des produits qui en découlent. Il est par contre beaucoup plus difficile, voire impossible, de saisir cette créativité dans son élaboration et de pondérer la part qui revient à chacun.

Nous avons tenté, à travers ce numéro, un voyage au cours duquel nous introduisons le sujet par petites touches successives, en essayant d'examiner tour à tour les différentes conditions qui permettent à un individu — ou à un groupe d'individus — de rendre manifeste l'aptitude de tout un chacun à créer. Le processus de création technique se parle difficilement. Il est bien souvent aphasique. Il a donc fallu faire des détours, prendre des chemins de traverse, plutôt que d'essayer d'expliquer l'inexplicable.

Nous sommes conscients des limites du travail que nous avons entrepris. Il aurait fallu, pour aller plus loin, disposer de plusieurs équipes de chercheurs qui, pendant une période deux ans, se seraient rendus dans différents lieux de production, en prenant le temps de découvrir ce qui sous-tend la dynamique particulière d'individus et de groupes sur leurs lieux de travail respectifs.

Afin d'éviter l'étouffement de recherches menées uniquement en France, nous avons ouvert ce numéro à l'examen de situations étrangères, et plus particulièrement anglo-saxonnes. Pierre-Noël Denieuil, ethnologue et chercheur au C.N.R.S., s'est plus particulièrement penché sur l'enquête française, et Richard Tudway, ingénieur en organisation, a rassemblé quelques documents sur la situation de la créativité industrielle en Grande-Bretagne.

Traiter de la créativité sous tous ses aspects dépassait largement le cadre de ce numéro. Nous avons donc restreint notre travail, à quelques exceptions près, à l'examen de la créativité et de la culture ouvrière dans l'industrie. Nous reviendrons, dans un autre numéro, sur les autres aspects des activités créatives d'une entreprise de production.

Jocelyn de Noblet